2022.01.25 and 26: Reflections on the Historicity of Democracy. Libya in the longue durée

« Reflexions on the historicity of Democracy : Libya in the longue durée »

تأملات في تاريخية الديمقراطية : ليبيا عبر التاريخ

January 25-26, 2022 (Online) International Workshop organized by Suaad Al Ghafal and Nora Lafi

Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Berlin. Workshop organized within the framework of the HISDEMAB international and collaborative research programme of the Leibniz-Association

Registration: HISDEMAB@gmail.com

تسجيل

يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى

HISDEMAB@gmail.com

Workshop languages: Arabic and English. All times are Berlin-time.

لغات الورشة: العربية والإنجليزية. جميع الأوقات بتوقيت برلين

Tuesday, January 25

9h00-12h30

Welcome by Ulrike Freitag, Director of the Leibniz-Zentrum Moderner Orient

Introduction: Suaad Alghafal and Nora Lafi, “Historical Research on the Historicity of Democracy in Libya: State of the Art, Methodology, Concepts and Questionings”

مقدمة: سعاد الجفال ونورا لافي

Session I: Medieval and Ottoman Practices: Reflections on the notions of election and deliberation

الجلسة الأولى: تأملات في مفاهيم الانتخاب والمداولات في العصور الوسطى والعثمانية

Chair : Manfred Sing (Leibniz-IEG, Mainz / HISDEMAB)

رئيس الجلسة: مانفريد سينغ

حياة عمامو  جامعة 9 أفريل / تونس

أشكال إدارة الشؤون العامة في جبل نفوسة خلال القرنين الأولين للهجرة

[Hayet Amamou (Université du 9 Avril, Tunis), “Regulating public affairs in the Jabal Nafousa during the first two centuries of Hegira”]

ربيعة أحمد المداح

 جامعة طرابلس

مظاهر الحكم الذاتي في مدينة طرابلس في العهد الإسلامي

[Rabea A. Elmedah (Tripoli University), “Institutional Expressions of Local Autonomy in Tripoli during the Islamic Era”]

Rémi Dewière (Northumbria University), Governance and expression of civic life in 17th century Tripolitan Black communities. Reflexions from Pierre Girard history of Tripoli (1685)

 محمد علي عبدالله جامعة طرابلس

التطور التاريخي لمفهوم الديمقراطية وممارستها وأثره علي الواقع الليبي القرن الثامن عشر الميلادي- منتصف القرن العشرين

[Mohammad Ali Abdallah (Tripoli University), “Historical Evolutions of Concepts and Practices of Democracy in Libya between the 18th. and the mid-20th c.”]

فاتح قداره

  جامعة الزاوية

تجربة انتخاب شيخ القبيلة الليبية ( غرب ليبيا كنموذج) في نهاية القرن التاسع عشر

[Fateh Gdara (Universtiy of Zawiya), “One of the First Electoral Practices in Libya: The Experience of Electing Tribal Sheikh in the late-19th century”]

Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Berlin نورا لافي

ممثلو طرابلس وفزان في مجلس المبعوثان العثماني في اسطنبول: تأملات في الانتخابات والمداولات

[Nora Lafi (Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Berlin), “Representatives from Tripoli and Fezzan in the Ottoman majlis mab’usan in Istanbul: Reflections on elections and deliberation”]

وهيبة قطوش

جامعة أبو القاسم سعد الله، الجزائر

سليمان الباروني ودوره في مجلس المبعوثان

[Getouche Wahiba (Abou El Kacem Saadallah University, Algiers), “Sulayman al-Baruni and his role in the majlis al mab’usan”]

رضوان ضاوي

جامعة محمد الخامس بالرباط

تأملات المستشرق الألماني مالتسان في السلطة والدين والقبيلة في ليبيا – 1869

[Redouane Daoui (Université Mohammed V de Rabat),“Reflexions on authority of the qabilat according to accounts of the german orientalist H. von Maltzan (1869)”]

سيف الاسلام الهنقاري  مؤسسة المبادرحنان منصور  جامعة الزاوية

التجارب العثمانية في الاصلاح المؤسسي للتمثيل وأنظمة الاختيار علي المستويين المحلي والمركزي

[Hanan Mansur (University of Zawiya) and  Sayf Al-Islam Al-Hengari (Almubader Institut, Tripoli),  “The Ottoman experiences in institutional reform of representation and selection systems at the local and central levels”]

Markus Koller (Ruhr-Universität, Bochum), “Negotiations between the Central Government and Local Authorities in late Ottoman Libya

ماركوس كولر

[مفاوضات بين الحكومة المركزية والسلطات المحلية في أواخر العصر العثماني]

12h30-13h30 : Break

13h30-17h30

Session II: Critical Questionings on Representation in Colonial and Early Independence Times

الجلسة الثانية: أسئلة نقدية حول التمثيل في زمن الاستعمار وأوائل الاستقلال

Chair: Falestin Naili (IFPO Amman / HIDEMAB)

رئيسة الجلسة

فلسطين نايلي

HISDEMAB أحلام حجاجي  جامعة منوبة – تونس

هيئات الحوكمة المحلية للمهاجرين الليبيين بالبلاد التونسية من 1911-1957

[Ahlem Hajaji (Université de la Manouba, Tunis/HISDEMAB), “The local representation of Libyan Jewish refugees in Tunisia 1911-1957”]

وليد شعيب  جامعة طبرق

قراءة وثائقية حول تأطير قوانين ودوائر ومراكز الاقتراع الانتخابية النيابية في ولاية برقة والانتقادات الموجهة إليها 1919 – 1950

[Walid Shuaïb Adam (Tobruk University), “Understanding the legal and territorial framework of the organisation of parliamentary elections in Cyrenaica (1919-1950): starting from the archives”]

رجاء المجدوب  جامعة طرابلس

المداولات الانتخابية لدي النقابات العمالية في طرابلس في منتصف القرن العشرين

[Rajaa Elmajdoub (Tripoli University), “The elective system of the Workers’ Unions of Tripoli in the 1920s”]

Silvia Bruzzi (Università di Padova), “Women’s personal status, political participation and colonial citizenship in Libya (1920s-1930s)

سيلفيا بروزي جامعة بادوفا

الأحوال الشخصية للمرأة والمشاركة السياسية والمواطنة الاستعمارية في ليبيا (من 1920 إلى 1930)

Carlotta Marchi (Università di Pavia), “Between religious belonging and political representation: the role of the Sanusiyya in the creation of independent Libya (1941-1958)

كارلوتا مارشي  جامعة بافيا

بين الانتماء الديني والتمثيل السياسي. دور السنوسية في إنشاء ليبيا المستقلة 1941 – 1958

سمية سالم الشعالي  جامعة سرت

آلية انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ والنواب وفق بنود الدستور الليبي 1951

[Soumaya Salem al-Shaali (Sirte University) “Elections to the majlis al-Shuyûkh and majlis al-nawâb: the 1951 Libyan constitution and its interpretations”]

Leibniz-ZMO, Berlin سعاد الجفال  جامعة طرابلس

المظاهرات والعنف كأداة للرد علي انتخابات سنة 1952 فيً طرابلس

[Suaad Alghafal (Tripoli University / Leibniz-ZMO Berlin) “Uprising and violence as a tool for contesting the 1952 elections in Tripoli”]

بشير الكوت  الأكاديمية الليبية- طرابلس

العلاقة المتنافرة بين الديمقراطية والقبيلة في ليبيا

[Bashir Al-Kut (Academy of Libya, Tripoli) “The dissonant relationship between democracy and tribes in Libya”]

حلمي غزواني  جامعة منوبة – تونس

مداولات الجمعية الوطنية التأسيسية الليبية وأثرها في بلورة دستور 1951

[Hilmi Ghazouani (Université de la Manouba, Tunis), “The deliberations of the Libyan National Constituent Assembly and their impact on the drafting of the 1951 Constitution”]

الزرقاء حسين محمد  جامعة سرت

تاريخية الديمقراطية الليبية وتطوراتها الدستورية 1951

[Al Zarga Salem Mohammed (Sirte University), “The Historicity of the Libyan democracy and its constitutional developments: 1951-1952”]

إدريس بوحسين  جامعة عمر المختار- البيضاء

المعارضة البرلمانية للمعاهدات الأجنبية في البرلمان الليبي  1953-1969 م

[Edris Bhosen (Omar Al-Mukhtar University, Beida), “The Opposition to Treaties between Libya and Foreign Powers within the Libyan Parliament (1953-1969)”]

ا.د أحمد امراجع نجم

الانتخابات الليبية 1964 بين الاستحقاق الدستوري وأولويات السياسة

[Ahmed Najm (Benghazi University), “The 1964 Libyan Elections between Constitutional Entitlement and Policy Priorities]

Wednesday, 26 January

9h00-12h00

Session III: Interpretations of Democracy during and after the Qaddafi Era

الجلسة الثالثة: تفسيرات الديمقراطية أثناء وبعد عهد القذافي

Chair:  Habib Kazdaghli (Université de la Manouba / HISDEMAB)

الرئيس: حبيب قزداغلي  جامعة مانوبة

Jakob Krais (Ruhr Universität, Bochum) « Genealogies of Democracy in Libya: Ottoman Reforms, Italian Colonialism, and Popular Resistance in Qaddafi-Era Historiography »

جاكوب كرايس  باحث ألماني مستقل

أنساب “الديمقراطية” في ليبيا الإصلاحات العثمانية والاستعمار الايطالي والمقاومة الشعبية في فترة

القذافي

Frank Bösch (University of Potsdam / Leibniz-ZZF), ““Pet the Tiger”: West Germany and Gaddafi’s Libya, 1969-1990

فرانك بوش مركزليبنيزللتاريخ المعاصر

كيف تتفاعل الديمقراطيات مع الأنظمة الاستبدادية ألمانيا الغربية وليبيا في 1970- 1980

مصطفي أبوالقاسم  جامعة طرابلس

عملية التحول الديمقراطي في ليبيا بعد 2011 ، سيناريوهات محتملة

[Mustafa Abulgasem Kashiem (Tripoli University) “Post-2011 Democratic Scenarios in Libya”]

جنان الإمام  كلية العلوم القانونية السياسية والاجتماعية بتونس

مشاركة المرأة والشباب في عمليات الانتقال في ليبيا منذ 2011

[Jinan Limam (Faculté des sciences juridiques politiques et sociales, Tunis), “Political Participation of Youth and Women in Libya since 2011”]

أمينة الحاسية و طارق الحاسية  ملتقي التغيير منطمة مجتمع مدني- مدينة البيضاء – ليبيا

أول تجربة للانتخابات البلدية بعد نظام القذافي ودور المرأة عام 2013

[Tarek Elhasia and Amina Elhasia (Multaga Ataghier Civil society organisation, Al Bayda , Libya), “Women’s role in the first municipal elections after the fall of  M. Gaddafi’s regime: the Municipality of Al Bayda as a case-study”]

12h00-13h30: Break

13h30-15h00

Session IV : Present-Day Debates on Democracy

الجلسة الرابعة: نقاشات اليوم حول الديمقراطية

Chair: Robin Schmahl (Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Berlin)

عبدالناصر الشتيوي  جامعة سرت

العمل الدبلوماسي الفرنسي تجاه العملية الديمقراطية والانتخابية في ليبيا 1951-1956 النهوض بالديمقراطية الليبية أم تكريس الهيمنة الغربية

[Abdenaser Ashtiewi (Sirte University), “French diplomatic intervention in favour of the democratic process: Promoting democracy or ensuring the preservation of Western hegemony?”]

Franck Donald Kehi, “De la gouvernance de proximité militarisée à la structuration de la place du migrant subsaharien dans le champ économique libyen”

سارة مرابطي  باحثة المعهد النرويجي للشؤون الدولية

على هامش المجتمع: انعدام الأمن وتحدي التمثيل السياسي في جنوب ليبيا

[Sara Merabti Elgvin (Norwegian Defense Research Establishment), « On the margins of Society: Insecurity and the challenge of political representation in Southern Libya »]

ديدي ولد السالك  جامعة نواقشوط

الانتخابات آلية لترسيخ الديمقراطية أم أداة لمعرفة توجهات الناخبين

[Didah Seleck (Nouackshot University), “Are elections a mechanism for consolidating democracy, or a tool for learning about voters’ attitudes?”]


15h00-16h30 

General Discussion (Chaired by Abdelqader Amer, University of Jordan / IFPO Amman)

مناقشة عامة

Conclusion by Suaad Alghafal and Nora Lafi

خاتمة سعاد الجفال ونورا لافي

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search