Internal Seminar (2021.05.03): Roundtable with Chloe Bordewich and Ayşe Polat

“Doctoral Research and the Question of the Archives: a Discussion on Methodology” (Arabic version below)

Roundtable organized by Marianne Dhenin (HISDEMAB doctoral research fellow at Leibniz-IEG Mainz)

Chloe Bordewich is a sixth-year Ph.D. student in History and Middle Eastern Studies at Harvard University. Her dissertation focuses on the history of information (public, private, and secret) and its policing in the late and post-Ottoman Arab world, especially Egypt. She is also interested in the politics of memory and has conducted most of her research in Turkey, Egypt, and the UK. She is the author of “Diaries of an Ottoman Spymaster?: Treason, Slander, and the Afterlife of Memoir in Empire’s Long Shadow” (Jerusalem Quarterly, 2019)

Ayşe Polat is a Ph.D. Candidate at the History Faculty, University of Cambridge. Her dissertation explores the legal trajectories of transnational fugitives — refugees and slaves, vagrants and traitors — at the nexus of humanitarian and criminal jurisdiction in the 19th-century Eastern Mediterranean. She has worked in Ottoman, Egyptian, Lebanese, French, and British archival collections. She is the author of “Contending Sovereigns, Contentious Spaces: Illicit Migration and Urban
Governance in the Late Ottoman Empire
” (Global Histories, 2017)

سوف تنعقد ندوتنا القادمة للطلاب يوم اﻹثنين الموافق 3 مايو، من الساعة 4 و حتى الساعة 6 مساءا عن طريق زووم. سوف ينضم الينا كل من كلوي بوردويتش و عائشة بولات من الساعة 4 و حتى الساعة 5 مساءا، و اللتان ستقومان بالحديث عن خبراتهما في اﻷرشيفات و ستقومان بالرد على اﻷسئلة التي ستطرح في الطاولة المستديرة. برجاء تحضير سؤال أو اثنين لكلوي و عائشة و إرسالها لي عبر البريد اﻹلكتروني قبل يوم 23 ابريل.  كلوي بورديتش هي مرشحة لنيل درجة دكتوراة في التاريخ و دراسات الشرق اﻷوسط في جامعة هارفارد.  تركز أطروحتها على تاريخ المعلومات ( العامة، الخاصة و السرية) و الرقابة عليها في العالم العربي ما بعد الخلافة العثمانية خاصة في مصر. هذا باﻹضافة إلى اهتمامها بسياسات الذاكرة. قامت بإجراء معظم ابحاثها في تركيا ، مصر و المملكة المتحدة. عائشة بولات مرشحة لنيل درجة الدكتوراة من كلية التاريخ في جامعة كامبريدج. تبحث أطروحتها في المسارات القانونية للفارين خارج الحدود– اللاجئين و العبيد ، المشردين و الخونة–فى تقاطع اختصاص القانون الانساني  و القانون الجنائي في القرن ال19 في شرق البحر المتوسط. بحثت في مجموعات و أرشيفات عثمانية، مصرية، لبنانية، فرنسية و بريطانية. قمت بإرفاق ورقتين بحثيتين عن سياسات كتابة التاريخ. سيتم تخصيص الوقت المتبقى في الندوة لمناقشة هذين البحثين، باﻹضافة إلى مناقشة ما تعلمناه من كلوي وعائشة و كيفية تطبيقه في مشروعاتنا. برجاء التحضير لمناقشة المقالات. برجاء عدم تحضير عرض توضيحي